马前泼水
[mǎ qián pō shuǐ]
点击听马前泼水的拼音
基本释义 中性 偏正
比喻
比喻夫妻离异,无法挽回。
马前:马的前面。
泼:猛力倒液体等使散开。
水:一种无色无味无臭透明的液体,化学式是H2O。
例  句
他们曾经是一对恩爱的夫妻,但如今却变成了马前泼水的关系,这种转变令人感到惋惜。
成语故事
汉朝书生朱买臣年轻时家里十分贫穷,每天靠打柴卖维持生计,但他坚持好学,经常边走边背诵书本。他的妻子以此为耻辱就离他而去。后来朱买臣考学当上太守,他的前妻要求复婚,他将水泼在马前,若她收回就复婚。
近反义词
近义词
覆水难收
反义词
破镜重圆
出  处
朱买臣车过,妻上前俯伏,乞赐收录。朱买臣命从者,提水一桶,泼与地上,语之日:“若能再使此水,仍归桶中,涓滴不还者,我可以听从汝言。”妻明知覆水难收,嗟叹而退。
元·佚名·《渔樵记》
引  证
1.
董斜川道:“好,好,虽然‘马前泼水’,居然‘破镜重圆’,慎明兄将来的婚姻一定离合悲欢,大有可观。” 现代·钱钟书·《围城》·三
2.
孽根没乐挤乐,大有马前泼水那个和尚的神气。 近代·蔡友梅·《新鲜滋味》
3.
后来妻子悔了,朱即使不愿复婚,也不该当街来个马前泼水的恶作剧戏弄报复她,把她逼上死路。 当代·佚名·《人民日报》1998.08