在天监四年的那个春天，梁武帝决定派遣临川王萧宏率领大军北伐。在寿阳，骠骑司马陈伯之扎下了营寨，与梁军形成了对峙之势。为了劝说陈伯之归降，萧宏特意让记室丘迟以个人名义向他写了一封劝降信。

丘迟在信中言辞恳切，语气严正，首先严厉地指责了陈伯之背叛国家的行为。随后，他详细阐述了梁朝所采取的宽大政策，试图以大义来感化陈伯之。他明言利害，深情地回顾了陈伯之与梁朝之间的旧日情谊，并动之以故国之恩、乡关之情，诚恳地劝告他选择归顺梁朝。

陈伯之在收到这封信后，被信中蕴含的情理深深打动。不久之后，他便率领着八千士兵，选择了投降梁朝。信中那动人的句子依然回响在他的耳边：“暮春三月，江南的大地上草木繁盛，各类花朵竞相绽放，黄莺在空中欢快地飞舞。当你登上城墙，手抚着弓弦，眺望着故国的军旗和战鼓，回想起在梁朝度过的那些日子，又怎能不感到深深的哀怆和怀念呢？”

这封信中的“暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞”后来演化为了成语“草长莺飞”，有时也写作“莺飞草长”，用以形容花草茂盛生长、群莺飞舞的春日景象，同时也寄托了对故乡和故国的深深眷恋之情。