《列子·说符》中，周朝时期流传着这样一句谚语：“察见渊鱼者不祥，智料隐匿者有殃。”其深意在于警示人们，能轻易窥见深潭中游鱼之人，并非吉兆；同理，那些能洞察他人隐秘心思的人，也往往会招致不幸。古人认为，过度施展聪明才智去探寻他人的秘密和深层思想，非但不会带来好运，反而可能引来灾祸。这种观念的形成，既源于古人对自然力量的敬畏和对未知的恐惧，也反映了他们重视人际和谐，认为过度窥探他人隐私会破坏这种和谐的社会氛围。因此，成语“察见渊鱼”应运而生，也常被称作“智料隐匿”，用于形容那些过于精明、能够洞察他人隐私的人。