在宋朝初年，有一位翰林学士名叫陶谷，他自认为自己的文笔十分高超，才华横溢，一心想要通过展现自己的才华来获得更高的职位。因此，他向宋太祖赵匡胤提出了建议，希望皇帝能够重视朝廷中的文字工作，认为这对国家的治理和文化的繁荣都非常重要。然而，赵匡胤对陶谷的建议并不以为然，他认为翰林学士的工作主要是抄写和记录，并没有太多的创造性可言。于是，赵匡胤笑着对陶谷说：“你的工作不就是依样画葫芦吗？”意思是说，陶谷的工作就像照着葫芦画瓢一样，没有太多的新意和变化。陶谷听到赵匡胤的话后，感到十分失望和沮丧。他觉得自己的一番苦心没有得到应有的重视，于是就在自己的住处墙上题了一首诗：“堪笑翰林陶学士，年年依样画葫芦。”意思是自嘲自己这个翰林学士就像是一个只会照着葫芦画瓢的工匠一样，年年如此，没有任何进步和变化。这首诗表达了陶谷对自己现状的无奈和自嘲，同时也反映了他对朝廷中文字工作的不满和失望。
