据传,庄子家境贫寒,常常为生计所困。一次,家中粮食告罄,庄子只能向监河侯借粮。然而,监河侯却以赋税未收足为由,推脱不借,承诺待税收足后,借他三百金购粮。
庄子听后,淡然回答:“昨日我路过此地,听到呼救之声,发现一条鲫鱼在干涸的车辙中挣扎。它向我求救,我问它如何才能救它,它回答说:‘我是东海的波臣,你能否用一升半斗的水救我?’我回答:‘可以,我正要去南方劝说吴、越的国王,南方有许多河流,我可以引西江的水来救你,你看如何?’鲫鱼愤怒地说:‘你真是不懂道理!我现在急需水分维持生命,有斗升之水就可以救我。你却让我等西江的水,那你还不如早点到卖鱼的鱼肆去找我呢!’”
此后,成语“涸辙之鲋”诞生,也作“涸辙之鱼”、“涸辙之枯”、“涸辙穷鳞”、“涸辙穷鱼”,用来比喻处于困境中急需救助的人。