韩愈在《进学解》中写道：“周诰殷盘，佶屈聱牙。”“周诰”指《尚书》中的《大诰》、《康诰》等篇，“殷盘”指《尚书》中的《盘庚》一篇，它们都是古代的经典文献。这句话的意思是，周代的诰令和殷代的《盘庚》文字艰深、语句晦涩、拗口难懂。成语“佶屈聱牙”由此流传，也作“诘屈聱牙”“聱牙佶屈”等。