据《聊斋志异》中的记载，曾有一位名唤范十一娘的美丽少女，她出身于官宦世家，家境殷实。某年庙会之际，她与贴身婢女一同出游，偶然间结识了家境贫寒的封三娘。十一娘见封三娘气质非凡，便盛情邀请她到自己家中做客。然而，封三娘却婉拒道：“你家是名门望族，我家却清贫如洗，我若到你家，恐怕会遭你家人的白眼。”十一娘再三保证不会如此，封三娘才答应择日登门拜访。回到家中，十一娘对封三娘日思夜想，期盼她的到来。然而，数日后仍不见封三娘的踪影。重阳节那天，丫鬟在花园墙边放置了一张躺椅，十一娘刚坐下，便抬头望见有人攀在墙头向这边张望。她仔细一瞧，发现那人正是封三娘，心中不禁大喜，连忙让丫鬟将她接进园中。十一娘略带责备地说：“你怎可如此不讲信用？我因思念你而寝食难安。”封三娘眼中含泪，解释道：“我此次前来必须保密，你我两家贫富悬殊，若被人知晓我们交往，难免有人造谣生事，蜚短流长，我实在难以承受。”自此以后，“飞短流长”这个成语便流传开来，用以形容那些散布流言、搬弄是非的行为。这个成语也被称作“飞流短长”或“蜚短流长”，成为了警示人们不要轻信谣言、避免无端猜忌的警世之语。
