在唐朝的文学殿堂中，李翱以其深情的笔触，为挚友韩愈谱写了一曲永恒的赞歌——《祭吏部韩侍郎文》。在这篇感人至深的祭文中，李翱不仅回顾了与韩愈共同度过的岁月，更以铿锵有力的言辞，赞颂了韩愈崇高的品格与非凡的才华。在文中的高潮部分，李翱倾诉了自己无尽的哀思：“我派人前去祭奠你，那一刹那，心中的悲痛如狂风暴雨般席卷而来，让我肝肠寸断。你的声音和面容，仿佛还在我眼前，如此鲜活，如此真切，让我如何能够忘却？”

这句话不仅是李翱对韩愈深重情谊的写照，更是他对韩愈精神永存的坚信。即便韩愈已经离世，但他在李翱心中的地位，却如同永不熄灭的明灯，照亮着李翱前行的道路。

随着时间的推移，“音容若在”这个成语逐渐流传开来，成为表达对逝去亲人、朋友深切怀念之情的经典词汇。它既可以写作“音容如在”，也可以写作“音容宛在”，都传达着同一种情感——即便逝者已矣，但他们的声音和面容，依然活在我们的记忆中，成为我们心中永远的温暖之光。