《红楼梦》第七十二回中，贾迎春的大丫头司棋与她的姑舅兄弟在大观园中私下相会，却不料被贾母的大丫头鸳鸯撞见。司棋因担心此事被揭发，内心恐惧不已，竟因此病倒了。得知此事的鸳鸯前来探望，并向司棋保证不会将此事泄露出去。司棋感激涕零，紧紧拉住鸳鸯的手，泣道：“咱们自幼一同长大，耳鬓厮磨，你从未将我当作外人，我也从未敢对你有所怠慢。”后来，这段对话中的成语“耳鬓厮磨”逐渐流传开来，用以形容两个人亲密无间，常常接触在一起，尤其是指儿童或夫妻之间那种亲密无间的相处状态。这个成语原本的字面意思是指耳朵和鬓发相互摩擦，形象地描绘出了两人之间极其亲近的场景。