张君瑞和崔莺莺相互倾心爱慕， 但崔莺莺的母亲非要张君瑞考中得官才能完婚， 于是就安排张、崔两人的长亭相别。临别之际， 莺莺对张君瑞千叮咛， 万嘱咐， 先说“此一行得官不得官， 疾便回来”，再说“口占一绝， 为君送行：弃掷今何在， 当时且自亲。还将旧来意，怜取眼前人。”又说 “到京师服水土， 趁程途节饮食， 顺时自保揣身体。荒村雨露宜眠早， 野店风霜要起迟！”左说“你却休‘金榜无名誓不归’。”右说“若见了那异乡花草， 再休似此处栖迟。”张君瑞听了崔莺莺这一席话， 千言万语， 用一句话来慰藉：“你这番话都象黄金、美玉那样的珍贵， 我一句一句都深深地牢记在肺腑上了。”
