庄子家里很穷。有一天, 家里断粮了, 就去监河侯那里想借点粮食。监河侯满口答应, 说:“好,我马上就要得到邑金了, 到那时我借给你三百两金子。行不行?”庄子非常生气地说:“我昨天来, 在路上看到一个车印里有一条鲋鱼,我问它:“你怎么到这里来啊?”鲋鱼说:“我是东海的大臣。你能用升斗之水来使我活下去吗?”我说:“好。我马上到吴越王那里去,把西江的水全部调来供你生活,行不行?”鲋鱼非常生气地说:“我失掉我正常的生活条件,因而我处于极度困境之中。我只要你供我斗升之水,可你却说出这样的大话来,还不如早点儿把我放到干鱼的铺子里去。”