大雅·烝民》作为《诗经》中的瑰宝，出自周宣王时期杰出重臣尹吉甫之手。当周宣王决定派遣仲山甫前往齐国修筑城池之时，尹吉甫特以此诗赠予仲山甫，以表达对其深深的敬意与赞美。原诗中的“既明且哲，以保其身，夙夜匪懈，以事一人”这句话，赞美了仲山甫的卓越品质与忠诚。改写成现代文，可以这样表达：“仲山甫先生不仅拥有清晰明智的判断力，还具备非凡的智慧与哲理。他能够洞察世事，明智地应对各种挑战，从而保全自己高尚的品格。他日夜不懈，始终保持着高度的警觉与勤奋，全心全意地侍奉着周天子，为国家的繁荣与稳定贡献着自己的力量。”