汉末文学家杨修，为学能文，才思敏捷，任曹操的主簿，善于猜测曹操心意，因而为曹操所忌。公元218年秋，曹操和刘备打仗，相持日久，打算退兵。一天傍晚，曹操以“鸡肋”为夜间口令，杨修当即吩咐随行军士收拾行装准备归程。曹操借口杨修扰乱军心，便把他杀了。一天，曹操遇见杨修的父亲杨彪，问他为什么瘦得这样厉害，杨彪回答说：“我惭愧没有金日䃅那样的先见之明，终究还怀有老牛舔小牛那样的亲子之爱。”金日䃅是汉武帝的近臣，他杀了两个行为不端的儿子。杨彪这样说，委婉地表达了对儿子杨修的痛惜之情。