苏东坡和柳永，这两位宋代词坛的巨匠，尽管同处一个时代，但他们的词风却迥然不同。苏东坡的词作，豪放洒脱，充满了英勇奔放的气势，因此人们尊称他为“苏学士”。而柳永，则是婉约词派的杰出代表，他的词作多描绘男女间的情感纠葛与离别的痛楚，流露出一种淡淡的忧郁，由于他在家中排行第七，故人们亲切地称他为“柳七”。
某日，苏东坡在宴席之上，与一位擅长歌唱的幕士闲聊。苏东坡好奇地问道：“你认为我的词与柳七的词，谁更胜一筹呢？”那位幕士深思熟虑后，回答道：“柳郎的词，如同初春的微风轻轻拂过杨柳岸边，最适合十七八岁的少女，手执红牙板，轻声细吟‘杨柳岸，晓风残月’的柔美；而苏学士的词，则如同那豪迈的关东大汉，手弹铜琵琶，敲击铁板，以豪情万丈的嗓音唱出‘大江东去’的壮阔。”苏东坡听后，不禁放声大笑，对这位幕士的形容大加赞赏，认为他完美地捕捉到了两者的词风精髓。
从此，“铁板铜琶”和“铜琶铁板”这两个词汇便成为了豪放文风的象征，流传千古。
