咳的意思

详细解释

详细字义
◎ 咳 hāi 
〈叹〉
(1) 啊 [hi]——用以表示各种感情(如欢欣、宽慰、遗憾或轻蔑等)。如:咳!我怎么忘了?
(2) 哎呀,唉,呜呼 [alas]——用以表示不幸、悲痛、惋惜或关切。如:咳!这真是意料不到的事
(3) 该死!糟了! [damn it]——用作轻微的诅咒。如:咳,我怎么这么糊涂!
(4) 表示感叹 [what]。如:咳,提起话来就长啦;咳,真有这种怪事儿!
(5) 嗨 [hi]——用以表示问候或引起注意。如:咳,到这儿来!;咳咳(戏曲中起加强乐曲节奏的衬字)
词性变化
◎ 咳 hāi 
〈动〉
(1) 叹息 [sigh]
黛玉只“咳”了一声,眼中泪直流下来,回身便走。——《红楼梦》
(2) 另见 hái;ké
基本词义
◎ 咳 hái
〈动〉
(1) 小儿笑 [child laugh]
咳,小儿笑也。从口,亥声。——《说文》
(2) 后泛指笑貌。如:咳咳(喜笑貌),咳笑(小儿笑);
(3) 通“阂”。阻隔 [obstruct]
颈尾咳于天地乎。——《晏子春秋》

汉语字典

[①]［hái］
［《廣韻》户來切，平咍，匣。］
(1)小儿笑。
(2)泛指笑貌。参见“咳咳”。
(3)通“孩”。小儿。
(4)通“閡”。阻隔。
[②]［ké］
同“欬1”。
咳嗽。
[③]［hāi］
(1)语气词。用于句末。
(2)叹词。
[④]［gāi］
［《集韻》柯開切，平咍，見。］
通“侅1”。
奇异，非常。

音韵参考

[广　韵]：戸來切,上平16咍,hái,蟹開一平咍匣
[平水韵]：上平十灰
[国　语]：ké,hāi,hái,kài
[粤　语]：haai1hoi4kat1koi3

康熙字典